Nissan - Qashqai - Sales Brochure - 2012 - 2012 (Italian)

NISSAN MURANO 63669_MURANO_ITA.indd 1 16/09/10 17:14:03 63669_MURANO_ITA.indd 2 16/09/10 17:14:04 63669_MURANO_ITA.indd 3 SHIFT_ the way you move MURANO è l’autentico crossover Nissan. Risultato di una filosofia non convenzionale, coniuga al meglio raffinatezza dello stile e originalità del design. Ricercato, lussuoso e stimolante, MURANO è la vettura ideale per chi desidera il meglio dalla vita. 16/09/10 17:14:04 Raffinato e unico 63669_MURANO_ITA.indd 4 16/09/10 17:14:04 63669_MURANO_ITA.indd 5 16/09/10 17:14:04 63669_MURANO_ITA.indd 6 16/09/10 17:14:04 Oggetto del desiderio 63669_MURANO_ITA.indd 7 16/09/10 17:14:04 Elegante in ogni occasione 63669_MURANO_ITA.indd 8 16/09/10 17:14:04 63669_MURANO_ITA.indd 9 16/09/10 17:14:04 63669_MURANO_ITA.indd 10 16/09/10 17:14:04 MURANO SI ADATTA AD OGNI SITUAZIONE DI GUIDA. IL SERVOSTERZO AD INDURIMENTO PROGRESSIVO FACILITA I MOVIMENTI ANCHE NEGLI SPAZI PIÙ RISTRETTI E LE NUOVE SOSPENSIONI RIDUCONO IL BECCHEGGIO, ASSICURANDO UN’ANDATURA FLUIDA ANCHE SULLE SUPERFICI PIÙ SCONNESSE. Capace di gestire l’imprevisto 63669_MURANO_ITA.indd 11 16/09/10 17:14:04 63669_MURANO_ITA.indd 12 16/09/10 17:14:04 MURANO sa sempre come soddisfarti È DAVVERO UN PIACERE SALIRE A BORDO DI MURANO! GLI INTERNI, ESTREMAMENTE LUSSUOSI, NE FANNO UN VEICOLO DA BUSINESS CLASS. MENTRE UNA CALDA E SOFFUSA ILLUMINAZIONE GLI REGALA UN’ATMOSFERA CHE SAREBBE PERFETTA ANCHE COME COMPLEMENTO D’ARREDO PER UN SALOTTO DI CLASSE. 63669_MURANO_ITA.indd 13 16/09/10 17:14:04 Pronto a partire? SALI A BORDO DEL NUOVO MURANO E RILASSATI. IL SUO SPAZIOSO ABITACOLO, COMPLETAMENTE RIDISEGNATO E PERSONALIZZATO CON SEDILI IN PELLE, INSERTI IN ALLUMINIO E TETTO PANORAMICO, È UNA LUSSUOSA OASI DI PIACERE. 63669_MURANO_ITA.indd 14 16/09/10 17:14:04 63669_MURANO_ITA.indd 15 16/09/10 17:14:04 Intelligentemente equipaggiato IL NUOVO MURANO È DOTATO DI TECNOLOGIE CHE RENDONO PIÙ PIACEVOLE LA GUIDA QUOTIDIANA. AD ESEMPIO PUOI AVVIARE IL MOTORE SENZA USARE LE CHIAVI, MA SEMPLICEMENTE PREMENDO UN TASTO. LA STRUMENTAZIONE È INOLTRE DOTATA DI COMANDI PRATICI, INTUITIVI E FACILI DA USARE. 63669_MURANO_ITA.indd 16 16/09/10 17:14:04 ACCOGLIENZA PERSONALIZZATA MURANO ti vizia e ti fa sentire speciale. Finiture in pelle a doppia cucitura, inserti in alluminio e materiali di ottima qualità caratterizzano il design dell’abitacolo. All’accensione il quadro con schermo in 3D si illumina e, in fase di avviamento, una calda luce arancione si diffonde intorno alla strumentazione. Anche i comandi si adattano perfettamente allo stile degli interni. Inoltre tutti i comfort di MURANO sono facilmente raggiungibili, dai portalattine ai pratici vani portaoggetti, tra cui un portaocchiali in prossimità dello specchietto retrovisore. 63669_MURANO_ITA.indd 17 16/09/10 17:14:04 63669_MURANO_ITA.indd 18 16/09/10 17:14:05 63669_MURANO_ITA.indd 19 16/09/10 17:14:06 63669_MURANO_ITA.indd 20 16/09/10 17:14:06 MURANO NON È SOLO FORMA MA ANCHE SOSTANZA, GRAZIE ALLA CURA DEDICATA AL DESIGN DEGLI ESTERNI. IL PROFILO CHE, PARTENDO DAI FARI ANTERIORI ATTRAVERSA IL TETTO PANORAMICO FINO A RAGGIUNGERE LE LUCI POSTERIORI, DISEGNA UNA LINEA FORTE E DECISA CHE REGALA ARMONIA ED ELEGANZA ALLA VETTURA. Icona di bellezza OTTIMA VISIBILITÀ I proiettori anteriori a freccia incorniciano la griglia cromata e producono un’illuminazione forte ed intensa ed un ampio fascio di luce. Sono dotati di catarifrangenti singoli e lampade bi-xeno ad alta luminosità. LUCI POSTERIORI La loro forma triangolare, che dalla parte posteriore della vettura si estende alle fiancate del veicolo, è elegante e funzionale. I LED ad alta luminosità le rendono infatti facilmente visibili, anche da distanze elevate. IL LINGUAGGIO DEL DESIGN L’aspetto armonioso e dinamico di MURANO nasce da un sapiente gioco di linee curve. I passaruota, generosi e prominenti, conferiscono alla vettura un assetto stabile e vigoroso. 63669_MURANO_ITA.indd 21 16/09/10 17:14:06 63669_MURANO_ITA.indd 22 16/09/10 17:14:07 63669_MURANO_ITA.indd 23 16/09/10 17:14:07 REAZIONE LINEARI E SICURE MURANO è una vettura facile da guidare e comoda da gestire in qualsiasi situazione. La nuova motorizzazione Diesel da 190 CV garantisce accelerazioni fluide e massima silenziosità. Il cambio automatico a sei rapporti offre reazioni immediate, per una guida coinvolgente ma rilassata. INTELLIGENZA 4x4 Il sistema ALL MODE 4x4-i® ti aiuta nelle situazioni più difficoltose. È in grado di rilevare l’aderenza di ogni singola ruota e, se necessario, di distribuire con precisione la coppia, permettendoti di mantenere sempre la traiettoria desiderata. LE PRESTAZIONI DI MURANO Benzina Motore V6 da 3.5 litri Diesel Motore da 2.5 litri 4 tempi in linea • Potenza massima: 256 CV • Coppia massima: 334 Nm a 4.400 giri/min • Sistema di fasatura a variazione continua C-VTC • Sistema Nissan di controllo induzione variabile NICS • ESP • Sistema ALL MODE 4x4-i® • Potenza massima: 190 CV • Coppia massima: 450 Nm a 2.000 giri/min • Risparmio carburante combinato: 8 litri ogni 100 km • Emissioni CO2: 210 g/km • DPF • ALL MODE 4x4-i® Amore a prima vista PUOI FIDARTI DI MURANO, PERCHÉ UNISCE UNA PERFETTA VISIBILITÀ, GARANTITA DALLA POSIZIONE DI GUIDA RIALZATA TIPICA DI UN 4x4, ALL’AGILITÀ E ALLA STABILITÀ DI UNA BERLINA. 63669_MURANO_ITA.indd 24 16/09/10 17:14:08 63669_MURANO_ITA.indd 25 16/09/10 17:14:08 TRANQUILLITÀ ASSOLUTA Anche il sottoscocca di MURANO è stato ideato in chiave aerodinamica. L’ottimizzazione nella gestione dei flussi d’aria permette di contenere i consumi, potenziare la stabilità della vettura ed ottimizzare il comfort acustico. AGILE E SICURO La nuova piattaforma Diesel di MURANO dispone di servosterzo progressivo, molto morbido alle basse velocità e più stabile a quelle elevate. In questo modo sarà più facile fare manovra in città, mentre i viaggi in autostrada saranno più tranquilli e sicuri. FLUIDITÀ DI GUIDA Grazie a più di mille differenti schemi memorizzati, il cambio CVT (disponibile soltanto per le motorizzazioni benzina) di MURANO ti permette di selezionare il rapporto più adatto al fondo che stai percorrendo. In questo modo i cambi marcia e le accelerazioni risultano particolarmente dolci, riducendo i consumi del veicolo. Relax e piacere di guida A COSA SERVONO UNA CARROZZERIA PIÙ RESISTENTE E SISTEMI DI ASSORBIMENTO DEL SUONO MIGLIORI? A PROTEGGERE ED ISOLARE TE E I TUOI PASSEGGERI DA VIBRAZIONI, RUMORI E FASTIDIOSI FRUSCII, OFFRENDOTI VIAGGI SERENI E RILASSANTI. 63669_MURANO_ITA.indd 26 16/09/10 17:14:08 63669_MURANO_ITA.indd 27 16/09/10 17:14:09 Tutto ciò di cui hai bisogno IL SISTEMA DI TRAZIONE INTEGRALE ALL MODE 4x4-i® È ANCHE UN PREZIOSO DISPOSITIVO DI SICUREZZA. LA SUA PRINCIPALE CARATTERISTICA È LA CAPACITÀ DI DISTRIBUIRE CON ESATTEZZA LA COPPIA SU OGNI SINGOLA RUOTA. L’ESP ASSICURA INOLTRE LA REATTIVITÀ E IL DINAMISMO CHE FANNO DELL’ALL MODE 4x4-i ® UNO STRUMENTO TECNOLOGICO CAPACE DI OFFRIRE UNA TENUTA DI STRADA OTTIMALE. 63669_MURANO_ITA.indd 28 16/09/10 17:14:09 CONTROLLO TOTALE MURANO è dotato dell’innovativo sistema di trazione integrale ALL MODE 4x4-i® che distribuisce la coppia tra ruote anteriori e posteriori a seconda delle necessità. L’ESP garantisce una corrispondenza totale tra comandi e reazioni: è perfettamente integrato alla trazione integrale, all’ABS e ai sensori collegati a tutti gli organi vitali di MURANO. SICUREZZA ASSOLUTA Il sistema Nissan Brake Assist interviene automaticamente in caso di frenata di emergenza, assicurando al veicolo ottime prestazioni. Il ripartitore elettronico EBD monitora la distribuzione della forza frenante tra assale anteriore e posteriore in relazione alle condizioni di carico. L’ABS infine previene il bloccaggio delle ruote, garantendo una perfetta gestione di guida. PROTEZIONE GARANTITA L’acciaio ad elevata resistenza offre a MURANO un guscio esterno incredibilmente resistente. All’interno il sistema di airbag permette di ridurre significativamente la forza di eventuali impatti. Anche le cinture di sicurezza sono state ideate per assicurarti il massimo del comfort e della protezione. 63669_MURANO_ITA.indd 29 16/09/10 17:14:11 OTTIMA CLIMATIZZAZIONE Una bocchetta supplementare consente di raggiungere e mantenere la temperatura desiderata più velocemente, evitando fastidiose correnti. In questo modo potrai godere di una maggiore ventilazione e di una distribuzione uniforme e silenziosa dell’aria all’interno dell’abitacolo. CON UN GESTO Puoi avviare e spegnere il motore di MURANO semplicemente con la pressione del tasto Start/Stop collocato vicino al volante. La posizione del sedile conducente, del volante e dello specchietto lato conducente possono essere memorizzate ed abbinate al sistema Intelligent Key. PIÙ TECNOLOGIA PER UNA MIGLIORE QUALITÀ DI VITA • Il riconoscimento vocale ti permette di controllare con la voce navigatore e sistema audio • Il climatizzatore bizona ti consente di impostare temperature differenti per conducente e passeggeri 63669_MURANO_ITA.indd 30 • Il computer di bordo multifunzione monitora anche il livello carburante e dispone di allarme ghiaccio • I comandi al volante gestiscono Cruise Control, sistema audio, navigatore e telefono Bluetooth® 16/09/10 17:14:12 Eleganza esclusiva per un comfort superiore GLI INTERNI DI MURANO TI OFFRONO UNO STRAORDINARIO COMFORT. I SEDILI SONO SOFFICI COME POLTRONE E SI POSSONO RECLINARE SINGOLARMENTE. Il TETTO PANORAMICO REGALA LUCE E RESPIRO ALL’ABITACOLO E IL CLIMATIZZATORE TI PERMETTE DI MANTENERE COSTANTE LA TEMPERATURA IMPOSTATA. 63669_MURANO_ITA.indd 31 16/09/10 17:14:13 Il mondo a portata di mano IL NAVIGATORE E IL SISTEMA AUDIO DI MURANO SONO TECNOLOGICAMENTE MOLTO AVANZATI E SOFISTICATI, MA ANCHE FACILI DA USARE. I COMANDI DELLA CONSOLE CENTRALE SONO SEMPLICI E INTUITIVI. TI BASTERÀ UN ATTIMO PER CAPIRE COME FUNZIONANO. 63669_MURANO_ITA.indd 32 16/09/10 17:14:13 NAVIGATORE E NISSAN CONNECT Il navigatore satellitare contiene dati relativi a più di 40 paesi e supporta 7 lingue. Puoi utilizzarlo servendoti del tasto multifunzione o dei comandi al volante. Potrai così visualizzare contemporaneamente mappe e itinerari e raggiungere senza problemi la tua destinazione. Il dispositivo Nissan Connect Premium dispone inoltre di touch screen da 7’’ ad alta risoluzione, lettore DVD, computer di bordo e lettore file musicali. RETROCAMERA In modalità Reverse il display a colori da 7" funziona da retrocamera e fornisce assistenza durante le manovre di parcheggio. Una videocamera laterale aggiuntiva consente invece di visualizzare la distanza da eventuali ostacoli sul lato passeggero. 63669_MURANO_ITA.indd 33 SISTEMA AUDIO Il sistema audio integra il lettore CD/ MP3. È provvisto anche di vivavoce Bluetooth® che ti permette di memorizzare con un unico download l’intera rubrica del tuo cellulare. IMPIANTO STEREO Di serie sul top di gamma, l’impianto stereo è firmato BOSE. Molto potente, grazie ai suoi 11 altoparlanti, è stato ideato e personalizzato per adattarsi all’acustica del veicolo. 16/09/10 17:14:13 63669_MURANO_ITA.indd 34 16/09/10 17:14:14 ST est sup me ulte sdo leve CO tast AR inte org lava per Spazio a volontà per i tuoi bagagli IN POCHI SECONDI E CON IL MINIMO SFORZO MURANO SI TRASFORMA DA OASI DI PIACERE IN UNA VETTURA PRATICA E SPAZIOSA. 63669_MURANO_ITA.indd 35 16/09/10 17:14:14 STOP ALLE DIFFICOLTÀ! MURANO è un veicolo estremamente pratico da caricare. Sulla versione superiore, il portellone è infatti apribile elettricamente mediante un interruttore. E per incrementare ulteriormente l’area di carico, i sedili posteriori sono sdoppiabili 60/40 e abbattibili semplicemente con le leve montate sui lati del vano bagagli. CON UNA SEMPLICE PRESSIONE su questo tasto è possibile risollevare i sedili posteriori. AREE DI CARICO MODULABILI L’area di carico integra un intelligente divisorio a reti molto utile per organizzare gli spazi. Il rivestimento bagagliaio è lavabile, facendo di questo vano lo spazio ideale anche per custodire oggetti sporchi o indumenti bagnati. 63669_MURANO_ITA.indd 36 16/09/10 17:14:15 VE ACE Di s • ABS • Sei a pass - late • ESP • Pog e po • Cint con caso • Atta • Imm • Chiu • Intel • Serv • Vola in al • Clim bizo • Alza • Spe inter • Brac ante • Sed elett • Sup rego • Sch • Spe rego e ris • Spe ripie • Spo carb • Inse • Ped • Sed • Vola • Siste • Vetr • Fari con • Fari • Cerc • Barr tetto • Spo • Dop • Sen • Sen • Vern • Tele per a • Com • Indic • Crui 63669_MURANO_ITA.indd 37 16/09/10 17:14:15 INTERNI VERSIONI ACENTA Di serie • ABS + BAS + EBD • Sei airbag (conducente passeggero disattivabile - laterali - a tendina) • ESP (disattivabile) • Poggiatesta anteriori attivi e poggiatesta posteriori • Cinture di sicurezza anteriori con pretensionatore e allarme in caso di mancato inserimento • Attachi Isofix per sedili posteriori • Immobilizer • Chiusura centralizzata • Intelligent Key • Servosterzo elettrico • Volante regolabile manualmente in altezza e profondità • Climatizzatore automatico bizona con filtro antipolvere • Alzacristalli elettrici (ant&post) • Specchietto retrovisore interno antiabbagliamento • Bracciolo centrale anteriore e posteriore • Sedili anteriori regolabili elettricamente e riscaldabili • Supporto lombare lato conducente regolabile manualmente • Schienale 2a fila 60/40, ribaltabile • Specchietti esterni in tinta, regolabili elettricamente e riscaldabili • Specchietti esterni in tinta, ripiegabili elettricamente • Sportellino rifornimento carburante ad apertura elettrica • Inserti in alluminio • Pedaliera in alluminio • Sedili e interni in pelle • Volante e pomello cambio in pelle • Sistema cargo divider • Vetri posteriori oscurati • Fari bixeno autolivellanti con sistema lavafari • Fari fendinebbia • Cerchi in lega da 18" • Barre longitudinali al tetto di colore nero • Spoiler posteriore • Doppio scarico cromato • Sensore di pioggia • Sensore crepuscolare • Vernice antigraffio • Telecamera posteriore e laterale per assistenza parcheggio • Computer di bordo • Indicatore temperatura esterna • Cruise Control 63669_MURANO_ITA.indd 38 • Navigatore Satelitare Nissan Connect Premium (08IT) con schermo da 7", riconoscimento vocale, telefono integrato, radio 1CD 2 Din, iPod, MP3, VTR in, Bluetooth® • Impianto audio a sei altoparlanti • ALL MODE 4x4-i® • Cambio automatico CO Gli interni in pelle Nero e Beige sono disponibili per tutti i colori carrozzeria. GR Opzionali • Tetto panoramico apribile • Cerchi in lega da 20" • Impianto BOSE® con nove altoparlanti + due woofer (nel pozzetto della ruota di scorta) e amplificatore a 10 canali PELLE NERO TEKNA Di serie, in aggiunta alla versione ACENTA • Intelligent Key con memoria • Volante regolabile in altezza e profondità con memoria • Specchietti ripiegabili elettricamente con memoria • Sedili anteriori regolabili elettricamente e riscaldabili con memoria (solo conducente) • Sedili posteriori riscaldabili • Portellone posteriore ad apertura e chiusura elettrica • Vetri posteriori oscurati • Cerchi in lega da 20" • Barre longitudinali al tetto di colore argento • Impianto BOSE® con nove altoparlanti + 2 woofer (nel pozzetto della ruota di scorta) e amplificatore a 10 canali • Tetto panoramico apribile (non presente con sistema DVD al tetto) • Supporto lombare lato conducente regolabile elettricamente Opzionali • Sistema DVD posteriore al tetto (senza tetto panoramico) PELLE BEIGE DA NE La con llava ava D ALLESTIMENTI COLORI CARROZZERIA CAB Grayish Brown - Metallizzato Pelle Nero Pelle Beige • • K51 Gray - Metallizzato • • RAA Dark Blue - Perlato • • • • • • • • • • QX1 Bianco - Perlato K23 Silver - Metallizzato KH3 Nero - Solido AX5 Rosso - Perlato 16/09/10 17:14:15 COLORI CARROZZERIA GRAYISH BROWN_ METALLIZZATO GRAY_ METALLIZZATO DARK BLUE_ PERLATO BIANCO_ PERLATO NERO_ SOLIDO ROSSO_ PERLATO SILVER_ METALLIZZATO La vernice antigraffi Scratch Shield di Nissan è davvero un’idea brillante! Nel primo strato incorpora una particolare resina elastica che consente al veicolo di conservare il suo aspetto originale più a lungo. Questa speciale verniciatura autoripara i piccoli graffi provocati da llavaggi avagggi trop tr troppo ropppo eenergici nerg ne rggicii o ddii aaltro ltltroo gen genere. e ere. C Così, ossì, ill tuo tuuo MURANO, NO, torn NO, to tornerà orrnnerrà a br bril brillare illa lare ree come com ome per p r magia. pe magi ma gia. gi a. DIMENSIONI 1720 1610 1610 1885 63669_MURANO_ITA.indd 39 2825 4860 16/09/10 17:14:16 1 2 3 4 63669_MURANO_ITA.indd 40 16/09/10 17:14:23 Difficile migliorarlo... puoi solo arricchirlo! REGALA AL TUO MURANO TUTTO CIÒ CHE DESIDERI! GRAZIE ALLA NOSTRA AMPIA GAMMA DI ACCESSORI, PUOI OFFRIRGLI UN TOCCO DI COMFORT O DI ELEGANZA IN PIÙ. O PUOI SEMPLICEMENTE SODDISFARE IL TUO SENSO ESTETICO. NOI TI DIAMO SOLO QUALCHE SUGGERIMENTO. 1. ILLUMINAZIONE DI ACCOMPAGNAMENTO All’apertura delle portiere, una luce soffusa illumina il vano pedali, creando un ambiente particolarmente piacevole ed invitante. 2. BATTITACCO È un utile accessorio, dotato di illuminazione, per una perfetta accoglienza a bordo. 3. PIASTRA STILIZZATA ANTERIORE maggiore protezione. Conferisce al tuo MURANO un aspetto più energico e sportivo e assicura 4. SCHERMI MULTIMEDIA I poggiatesta dispongono di nuovi schermi multimedia, perfettamente integrati nella struttura, che regalano ai tuoi passeggeri un viaggio piacevole e rilassante. I DVD utilizzati possono essere controllati tramite la console centrale o toccando direttamente lo schermo. È possibile guardare un DVD su uno schermo e, contemporaneamente, utilizzare una chiavetta USB sull’altro. Per consultare la brochure Accessori di MURANO, rivolgiti alla tua concessionaria Nissan di fiducia. MURANO in Nero, accessoriato con piastra stilizzata anteriore, barre laterali con illuminazione, cerchi in lega da 20" e calotta cromata specchietti. 63669_MURANO_ITA.indd 41 16/09/10 17:14:23 L’impegno di Nissan LOVE MY NISSAN Salta su, metti in moto e parti in completa tranquillità, con la certezza di andare ovunque desideri, facendo tutto ciò che sogni. È esattamente ciò che possiamo offrirti. Serenità, soddisfazione e divertimento sono i principi su cui si fonda la filosofia Nissan. SU MISURA PER TE Non c’è nulla di più personale della propria vettura: è per questo motivo che dedichiamo grande impegno nella progettazione dei nostri veicoli. Il comportamento del conducente e dei passeggeri è sempre al centro delle nostre ricerche. L’analisi degli scenari presenti e futuri ci aiuta a comprendere le tue attuali e future esigenze. Questo ci ha portato al potenziamento di tutte le strutture, dalla ricerca al design, alla produzione per finire con le sedi operative presenti in Europa e questo per comprendere il punto di vista di ognuno. Ma le informazioni più preziose vengono dal rapporto diretto con te, che guiderai i nostri veicoli. Infatti ogni soluzione, anche la migliore, avrà senso solo se serve a soddisfare le tue esigenze. Sempre. Per questo testiamo con estrema severità i materiali utilizzati ed i prodotti realizzati, per assicurarti resistenza, qualità e affidabilità. Ed è il motivo per cui le nostre vetture sportive vincono gare e competizioni, così come i nostri 4x4 sono utilizzati dalle maggiori organizzazioni umanitarie e spedizioni esplorative per le situazioni ambientali più estreme. 3 ANNI DI GARANZIA 12 ANNI DI GARANZIA ANTICORROSIONE INTERVALLI DI MANUTENZIONE OGNI 20.000 KM PER LE MOTORIZZAZIONI DIESEL E 30.000 KM PER LE MOTORIZZAZIONI BENZINA 63669_MURANO_ITA.indd 42 16/09/10 17:14:23 ATTENZIONE AL MONDO IN CUI TI MUOVI Il nostro impegno è fare in modo che tu possa guidare e muoverti in assoluta libertà con un minimo impatto sull’ambiente che ti circonda. Consapevoli del futuro del nostro pianeta, abbiamo rivolto il nostro impegno in favore dell’innovazione ecosostenibile. Per questo è nato Nissan Green Program, un piano i cui tre obiettivi principali sono: ridurre le emissioni di CO2; ridurre i livelli di altre sostanze inquinanti per proteggere atmosfera, acqua e terreno; ridurre, riutilizzare e riciclare le risorse impiegate. “ Il nostro principale sforzo è concentrato su un unico obiettivo: emissioni zero entro il 2012” I VEICOLI ELETTRICI SARANNO IL FUTURO DELLA MOBILITÀ IN CITTÀ: NIENTE È PIÙ ECOLOGICO! Noi di Nissan siamo leader in fatto di tecnologie legate alla propulsione pulita. La prova di quanto diciamo sono vetture come Leaf e concept car come Pivo e Mixim. 63669_MURANO_ITA.indd 43 TRE PAROLE CHIAVE: RIUTILIZZO, RICICLO, RECUPERO >> ISO 14001 Già dal 1998 i nostri stabilimenti nel Regno Unito e in Spagna hanno introdotto la certificazione ISO 14001, standard internazionale per la gestione ambientale della produzione di veicoli. Attraverso il controllo dei livelli delle emissioni inquinanti in aria, acqua e terreno, promuovendo lo smaltimento dei rifiuti ed utilizzando con efficienza l’energia, siamo riusciti a contenere efficientemente l’impatto ambientale delle nostre produzioni. >> RICICLABILITÀ Nissan ha recuperato 97.195,7 delle 134.935,7 tonnellate totali (circa 661.213 veicoli) di parti non metalliche provenienti dalla rottamazione dei propri veicoli. Una percentuale di recupero pari al 72%, di cui siamo molto soddisfatti. >> ENERGIA RINNOVABILE: UNA FATTORIA EOLICA IN GRAN BRETAGNA Nel settembre 2005 lo stabilimento Nissan del Regno Unito ha realizzato una fattoria eolica. La produzione di energia eolica rinnovabile ci permette di ridurre le emissioni di biossido di carbonio per un valore superiore alle 3000 tonnellate annue. L’energia elettrica prodotta dai sei generatori eolici da 660 kW di potenza è sufficiente a coprire i fabbisogni di 1800 abitazioni. 16/09/10 17:14:24 QASHQAI MURANO SHIFT_. Un’unica parola che racchiude la passione e l’impegno che oggi guida il nostro futuro. Una parola che cambia il nostro modo di guardare le cose e il modo in cui le facciamo. Per questo motivo tutto ciò che tocchiamo non è più come prima: diventa migliore. E tutto ciò che miglioriamo cerchiamo poi di renderlo unico. Perché è quando si cambia il modo di guardare la realtà, che le cose incredibili possono accadere. Questo è lo spirito NISSAN, questo è SHIFT_. Visita il nostro sito web: Nissan Italia S.r.l. www.nissan.it Via Tiberina Km 15.740 © Concorso Designboom ‘Think outside the parking Box’, Tanzin Hasan Salim JUKE Timbro della concessionaria: 00060 Capena (Roma) Pronto Nissan N. verde 800.105.800 Fax verde 800.122.510 [email protected] SHIFT_ the way you move Benché sia stata posta la massima cura per garantire la precisione e la correttezza dei contenuti di questa brochure al momento della stampa (settembre 2010), essa non ha alcun valore in sede contrattuale. Le illustrazioni e le descrizioni di questa brochure si intendono fornite a titolo indicativo. In linea con la politica aziendale che si prefigge il costante miglioramento dei propri prodotti, Nissan International si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le caratteristiche tecniche e le specifiche dei veicoli descritti e illustrati nella presente pubblicazione. Le concessionarie Nissan saranno comunque informate tempestivamente di qualsiasi modifica. Alcune delle dotazioni descritte e/o fotografate nella brochure sono opzionali e/o non sono presenti in tutti i modelli della gamma. Per le dotazioni, le specifiche tecniche e gli allestimenti di ciascun modello si consiglia pertanto di far riferimento alla “scheda tecnica” di prodotto che viene fornita insieme alla presente brochure. A causa dei limiti dei processi di stampa impiegati, i colori mostrati nella presente brochure possono differire leggermente dai colori delle vernici e dei materiali di rivestimento utilizzati per gli interni. Tutti i diritti sono riser vati. È vietata la riproduzione, totale o parziale, della presente brochure senza il previo consenso scritto di Nissan International. Questa brochure è realizzata in carta sbiancata senza cloro. MURANO GEA DIESEL 09/2010 – Stampata in UE. Creazione NEW ROBINSON CREAPRESS – Francia, tel. +33 1 40 62 37 37. Edizione E-GRAPHICS\FRANCE – Francia, tel. +33 1 49 09 25 35. 63669_MURANO_ITA.indd 44 16/09/10 17:14:25