Aixam - Crossline - Sales Brochure - 2010 - 2010 (French) (2)

DÉCOUVREZ LE NOUVEAU pages 4 à 7 DÉCOUVREZ DESIGN BREAK UNE NOUVELLE VISION DU BREAK & www.aixam.com N°1 DU SANS PERMIS DESIGN DÉCOUVREZ BREAK Choisissez votre break selon votre style de vie et vos usages au quotidien. Que vous ayez le profil urbain, nature ou l’esprit d’aventures, partez en toute confiance au volant de Crossline ou Crossover : spacieux, pratiques et polyvalents. pages 8 à 11 ERGONOMIE & CONFORT pages 4 à 7 NOUVEL UNIVERS INTÉRIEUR : MODERNITÉ ET QUALITÉ Entièrement redessiné, le tableau de bord présente des lignes fluides et épurées. Matières raffinées et assemblages méticuleux, toutes les commandes et équipements participent au confort et à la sécurité de conduite. Nouvelle clé “flipkey” type automobile Premium Découvrez un ordinateur de bord multifonctions avec grand écran intégré sur le combiné,… Ce nouvel intérieur se teinte de notes ivoire ou aluminium selon les finitions ou options : choisissez ! INNOVATION AIXAM : ORDINATEUR DE BORD À ÉCRAN LCD Véritable partenaire de vos déplacements, le nouvel ordinateur de bord calcule votre autonomie, vos moyennes de temps au volant, vos kilomètres parcourus… L’écran LCD garantit un affichage parfait de jour comme de nuit. Facile à vivre grâce à ses dimensions compactes, le nouveau Crossline offre une maniabilité taillée pour la ville. 1100 COFFRE FINITION PREMIUM LITRES pages 8 à 11 Le plus grand modèle de sa catégorie dans le monde du sans permis, il se distingue par une habitabilité de tout premier ordre. 1200 COFFRE LITRES FINITION PREMIUM 2 3 AVENTURIER DES GRANDS BOULEVARDS Avec sa ligne moderne, cossue et dynamique, le nouveau Crossline est idéal pour l’aventure urbaine et se révèle pratique, agile et astucieux. Avec une habitabilité généreuse et une vie à bord conviviale, il offre toutes les raisons de vivre facilement la ville au quotidien. INNOVATION AIXAM : « IMPACT PROTECT » Les pare-chocs avant, arrière et les passages de roues sont renforcés grâce à des matériaux haute résistance « impact protect » pour amortir les petits chocs et plus de robustesse. 4 5 UTILE & POLYVALENT AU QUOTIDIEN Sans complexe, Crossline se distingue par sa maniabilité et ses performances. Paré de son ski avant protecteur, il révèle des feux de jours ronds à leds surélevés, offrant ainsi une visibilité maximale pour une vision anticipée. Sécuritaire et dynamique, ses 1 100 l de coffre font de lui l’allié idéal pour transporter et se déplacer. Explorez votre instinct citadin. 6 7 EXPLORATEUR DES GRANDS ESPACES Le Crossover est le parfait compromis pour joindre l’utile à l’agréable. Avec son volume très généreux, spacieux, polyvalent, le Crossover s’adapte à toutes les attentes. 1 200 litres de coffre, c’est tout simplement du jamais vu dans cette catégorie. Imaginez tous les services qu’il peut vous rendre… 8 9 CÔTÉ PRATIQUE Le volume de coffre est exceptionnel. Cette capacité record permet une flexibilité pour vos activités et vos loisirs : sacs shopping, équipements sportifs, instruments de musique, bagages… tout se range avec un maximum de commodité. 1200 LITRES Adoptez votre partenaire fonctionnel. 10 11 EXCLUSIVITÉ : AIXAM CONNECT La tablette AIXAM est une interface totalement intuitive avec port USB, connection Bluetooth™ et écran tactile dernière génération. Transportez et écoutez votre musique, visualisez les informations des radios, cherchez une station, branchez votre smartphone, téléphonez en mains libres et profitez de la caméra de recul intégrée… C’est un jeu d’enfant !* Accédez à l’innovation utile et informative. INGÉNIOSITÉ ET SÉCURITÉ ERGONOMIE CAMÉRA DE RECUL & ACCESSIBILITÉ Le niveau de confort et de commodités va vous surprendre. Une osmose parfaite entre praticité et facilité… Les commandes de la console centrale sont à portée de main et sont agrémentées de la toute nouvelle tablette tactile* offrant une interface très intuitive. Pack décor alu grainé. Visualisez en temps réel, l’arrière de votre véhicule sur l’écran de la tablette. La caméra de recul, s’enclenche avec la marche arrière, permettant d’avoir une vision panoramique. Elle permet de faciliter les manœuvres et d’éviter les obstacles. Placée sous la baguette du coffre, elle assure un angle de vision optimum, tout en étant protégée. Surveillez vos arrières ! ERGONOMIE & ACCESSIBILITÉ * pour les conditions d’utilisation, se référer au manuel utilisateur. 12 * Disponible en option 13 CONFORT À BORD ET RAFFINEMENT INTÉRIEUR INNOVATION AIXAM : VISIBILITÉ PARFAITE Les aérateurs latéraux permettent de désembuer, dégivrer les vitres latérales et assurent une vision optimum de votre environnement, en toutes circonstances. La ligne « Break » présente un nouvel espace de vie moderne, accueillant et confortable avec de nombreux rangements. Qualité, design et raffinement sont les maîtresmots. Avec sa nouvelle sellerie bicolore aux teintes tendance, son nouveau pack décor planche de bord ivoire, l’habitacle de Premium gagne en raffinement et en exclusivité. * Insonorisation moteur de stage 3 disponible sur la finition Premium. CONFORT À BORD Parce qu’être parfaitement installé à bord est un facteur de sécurité, la finition des sièges, la nature des revêtements, les matériaux utilisés, sont soigneusement sélectionnés pour une atmosphère exclusive. 14 15 SILENCE ET FIABILITÉ Aixam développe en exclusivité, sur la gamme Vision, une insonorisation moteur performante. Des déplacements au volume sonore diminué, une ambiance feutrée dans l’habitacle, une pression acoustique diminuée… AIXAM signe une nouvelle innovation pour votre bien-être et celui des autres. Le calme et la sérénité sont au rendez-vous à bord de votre AIXAM. Fondez-vous en toute discrétion dans le paysage automobile. LE SAVIEZ-VOUS? C’est la vibration dans l’air qui exerce une pression sur votre oreille et permet de percevoir le volume. Plus la pression est importante, plus le bruit est fort. Le bruit est insidieux et est un facteur de stress, de manque de concentration, de maux de tête… INSONORISATION PERFORMANTE ET EFFICACE AIXAM, engagé depuis toujours dans les questions d’environnement, de confort et de sécurité, a challengé le niveau acoustique de ses modèles. La nouvelle insonorisation, avec la baisse significative du volume sonore intérieur et extérieur, contribue à la réduction du bruit ambiant pour préserver la qualité de vie quotidienne. AIXAM, ENGAGÉ ET RESPONSABLE 54 % des français placent le bruit extérieur en tête des pollutions les plus difficiles à supporter. AIXAM, conscient des désagréments de la pollution sonore, s’est engagé à réduire l’émission sonore de ses modèles. LA MOBILITÉ INSONORISÉE LA MOBILITÉ INSONORISÉE CONFORT SONORE 16 17 LA MOBILITÉ ÉCO-RESPONSABLE RECYCLABLE AIXAM participe activement à la préservation de l’environnement avec le recyclage de ses voitures. Le retraitement des véhicules avoisine les 100 %. AIXAM n’a de cesse d’utiliser des matériaux réutilisables ou recyclables. UNE GAMME THERMIQUE La société AIXAM est engagée depuis toujours pour l’environnement. Les enjeux sont de proposer une mobilité éco-responsable avec des motorisations thermiques maîtrisées. La gamme thermique reçoit la motorisation Diesel de KUBOTA. Sa caractéristique principale est une fiabilité à toute épreuve et de très faibles émissions de CO2. Dans sa version 4 places, la motorisation essence de LOMBARDINI présente les mêmes caractéristiques en émettant peu de d’oxydes de carbone. Votre Aixam est imaginée, créée et montée en France. Les équipes sont réparties sur deux usines de production en Région Rhône-Alpes (Aix-les-Bains et Chanas) : AIXAM est l’un des fleurons industriels français. Gamme thermique 77,9 g/km de CO 2 LA MOBILITÉ ÉCO-RESPONSABLE FABRICATION FRANÇAISE Calculé selon la Norme Euro 2, soit moins de 37 % de CO2 par rapport à l’objectif moyen de 125 g/km fixé par le Parlement Européen. 18 19 MON AIXAM MA SÉCURITÉ AIXAM, leader du sans permis depuis plus de 30 ans, a acquis une solide expérience dans la construction des quadricycles. Conscient que la mobilité exige une qualité irréprochable, AIXAM construit des véhicules très sûrs avec un design résolument actuel. avec ABS Le choix et la qualité des équipements pour éviter tous les dangers. Bien voir et être bien vu. Grandes baies de pare-brise feuilletées, grands rétroviseurs développés aux normes automobiles, projecteurs puissants, Leds sont autant d’équipements additionnels pour assurer vos déplacements en toute sécurité. Être bien installé pour bien circuler. Le confort est extrêmement important pour favoriser votre vigilance et votre intérêt à la conduite. L’instrumentation est soigneusement pensée pour que chacun de vos gestes soient efficaces. Les nombreux rangements évitent que vos objets se transforment en projectiles. L’insonorisation contribue à la vigilance pour une conduite sereine. La caméra de recul facilite les manœuvres et permet d’éviter tous les obstacles. SÉCURITÉ PASSIVE : Technologies et équipements cumulés pour votre protection. Comprendre la conception d’une AIXAM en cas de chocs. La tenue de route. La priorité d’Aixam : vous protéger Grâce à ses quatre roues indépendantes, son train avant pseudo Mac Pherson triangulé, ses bras tirés à l’arrière, la tenue de route est irréprochable. Les essais de stabilité (chicane, élan, slalom) sont tous réussis au-delà de la vitesse autorisée (45 km/h). Les pneumatiques assurent l’adhérence et la maniabilité. Être bien chaussé est un critère essentiel et AIXAM apporte un soin tout particulier à la sélection de ses pneumatiques. CHÂSSIS ABS*. sans ABS CAMÉRA DE RECUL * En option (versions S, Premium et GTO) ou de série (versions GTI). Sur la tablette tactile, la caméra de recul, s’enclenche avec la marche arrière, permettant d’avoir une vision panoramique. En option (sur Premium, GTI et GTO) Le système ABS* repose sur 4 capteurs reliés à un calculateur électronique. En permanence informé sur l’adhérence des essieux, le calculateur module la puissance de freinage des roues pour garantir l’équilibre directionnel de votre Aixam. En cas de freinage d’urgence, le système ABS va donc éviter le blocage des roues en utilisant l’adhérence maximale des pneumatiques. L’avantage est un freinage optimal sur route difficile, limitant les dérapages et permettant le contrôle de trajectoire de son véhicule. Pluie, neige, verglas, soyez maître de votre Aixam en toutes conditions météo. PROTECTION DES OCCUPANTS : CARROSSERIE COQUE DE SURVIE Les véhicules sont soumis à rude épreuve pour assurer votre sécurité. AIXAM teste ses modèles aux épreuves de stabilité : chicane ISO, test de l’élan et slalom. Tous réussissent leur passage au-delà de la vitesse autorisée (45 km/h). L’association des matériaux et de la technologie intervient pour votre sécurité intérieure et extérieure. La conception high-tech permet à votre AIXAM de réussir tous les crash-tests. Une double enveloppe pour une protection unique. AIXAM développe un châssis très rigide en aluminium extrudé et une carrosserie thermoformée ABS PMMA teintée dans la masse. Cette coque de survie amortit l’énergie cinétique des chocs légers avec une carrosserie qui absorbe et reprend sa forme. Le châssis protège des déformations en cas de choc important. POURQUOI UN CRASH-TEST EST RÉUSSI?  Habitacle intact sans déformation notoire : pas d’intrusion, pas de blessure, vous n’êtes pas coincé dans votre véhicule. Les vitres ne sont pas cassées : pas de coupure, pas de blessure. Les ceintures sont conçues pour ne pas rester bloquées : pas de gêne et pas de panique pour quitter le véhicule. Les portes ne s’ouvrent pas pendant l’accident : pas d’éjection. Les poignées de portes fonctionnent correctement : la porte s’ouvre facilement pour quitter le véhicule. MON AIXAM MA SÉCURITÉ SÉCURITÉ ACTIVE : TESTÉS SANS COMPLAISANCE 20 21 LE RÉSEAU AIXAM : PÉRENNISER MA SÉCURITÉ LE RÉSEAU EST LE RELAIS QUALITÉ DE VOTRE AIXAM. Autant d’attentions qui garantissent la fiabilité dans la durée. PIÈCES D’ORIGINE : Le Constructeur normalise les pièces détachées et s’engage à approvisionner son réseau. C’est d’une importance capitale pour garantir l’intégrité et la longévité de votre Aixam. PROGRAMME DE RÉVISION ET ENTRETIEN : AIXAM, constructeur, met en place des programmes de formation pour tous les techniciens présents chez les Distributeurs. Le réseau agréé Aixam dispose des dernières informations à jour du constructeur en matière de réparation et d’entretien : qualité, délais et prix sont ainsi garantis. AIXAM LA PUISSANCE D’UN RÉSEAU CONTREFAÇON DE PIÈCES AUTOMOBILES : UNE MENACE POUR LA SÉCURITÉ. En 2010, 1 190 tonnes de pièces automobiles non conformes ou dangereuses ont inondé l’Europe. Cette situation dramatique doit sensibiliser les automobilistes à réaliser des entretiens de préférence dans des réseaux agréés. (Source d’un rapport du Ministère du Le réseau est le relais de conformité et de qualité de votre AIXAM. Rencontrer les équipes expertes et formées qui vous accueillent dans l’univers AIXAM. Leur rôle est de vous guider dans la gamme, de vous conseiller sur les services et d’être présents pour vous au quotidien. Autant d’attentions qui garantissent la fiabilité et la longévité de votre AIXAM. Commerce). AIXAM NE CAUTIONNE PAS • Les moteurs et les variateurs débridés. • La course à la performance est une attitude extrêmement dangereuse. • Les véhicules ne sont pas homologués pour absorber les grandes vitesses. Votre responsabilité est engagée et la compagnie d’assurances peut se retourner contre vous. AIXAM et son réseau s’engagent à ne pas accepter ces usages. ASSISTANCE ET GARANTIE SERVICE APRÈS-VENTE FINANCEMENT Parce que votre satisfaction n’aura de vraie valeur que dans le temps, AIXAM garantit ses véhicules 2 ans pièces et main-d’œuvre et vous offre 2 ans d’assistance dépannage, kilométrage illimité, gage d’un sérieux exemplaire. Le réseau AIXAM bénéficie d’une organisation optimale du SAV. Aussi, un stock permanent de pièces détachées permet à votre Distributeur d’apporter la solution dans les meilleurs délais. Grâce à ses partenaires, AIXAM vous propose des solutions adaptées à votre budget. Votre Distributeur étudie avec vous le meilleur mode de financement, dans le strict respect de vos exigences et de vos possibilités. AIXAM, c’est 130 Distributeurs agréés en France, dévoués à votre service au quotidien. www.aixam.com 22 23 DESIGN COMPACT DESIGN COUPÉ DESIGN BREAK La gamme Aixam est conçue pour tous les besoins et les usages du quotidien, en motorisation thermique ou électrique. Entrez dans la dimension Aixam, avec le choix de trois lignes actuelles, confortables et sécurisantes. Laissez-vous tenter par la découverte des modèles City, Coupé et Crossover. Avec AIXAM, restez connecté pour le plein de nouveautés !!! / Photos : C. CHAIZE - Document non contractuel. Certains détails sur les véhicules peuvent être différents des modèles vendus et des photos présentées. Nous déclinons toute responsabilité en cas d’erreurs ou d’omissions sur ce document. 10/2014. Référence OBC001. RETROUVEZ TOUTE LA GAMME VISION CHEZ VOTRE DISTRIBUTEUR AIXAM Votre distributeur agréé AIXAM MEGA SIÈGE SOCIAL ET USINE 56, route de Pugny - B.P. 112 73101 AIX-LES-BAINS cedex - France Tél. : +33 (0) 4.79.61.42.45 / Fax : +33 (0)4.79.35.06.11 www.aixam.com - [email protected] N°1 DU SANS PERMIS