Kia - Cee'd Sportswagon - Sales Brochure - (2013) (Russian)

Новый KIA Модельный ряд Представляем обновленное семейство KIA cee’d: городской KIA cee’d, универсальный KIA cee’d_SW, элегантный KIA pro_cee’d и «горячий» cee’d GT. Забудьте про серую скуку будней и наслаждайтесь жизнью, полной сюрпризов! Таких, как KIA cee’d. В этом поистине удивительном автомобиле сочетаются динамичный облик спортивного купе и повседневная практичность, яркий дизайн и высокое качество. Он полон инноваций, вместителен и обладает собственным характером — с ним в жизни не останется места рутине. Вас ожидают удивительные открытия — не откладывайте их на потом! KIA cee’d и pro_cee’d хетчбэк, а также KIA cee’d_SW универсал, а также спортивная версия GT Бери от жизни больше! >>> cover2 1 Дизайн > Простор и функциональность нового KIA cee’d подарят ощущение первоклассного комфорта. Это действительно уникальный автомобиль, разработанный заслуженной командой дизайнеров KIA. Эта модель пользуется невероятной популярностью и радует владельцев своими потрясающими характеристиками. Продуман до мелочей снаружи и внутри KIA cee’d был создан, чтобы покорять даже самых искушенных водителей. Дайте своим глазам в полной мере насладиться стремительным клиновидным профилем, мощной плечевой линией, «игрой мускулов» на капоте. Оцените приземистую посадку, короткие свесы и длинную колесную базу. Благодаря дизайну, типичному для спорткупе, этот хетчбэк буквально зовет Вас скорее сесть за руль — и перед таким предложением трудно устоять. Automotive Brand 2012 Дизайн KIA cee’d был отмечен наградами на конкурсе Automotive Brand 2012. Автомобиль победил в номинации «Дизайн экстерьера», а также получил награду «за исключительные инновации в интерьере». Ежегодная национальная премия «Автомобиль года в России — 2015» По итогам народного голосования в России KIA cee’d признан победителем в номинации «С. Малый средний класс» Конкурс «Премия Рунета — 2014» Модель KIA cee’d GT была признана «Лучшим автомобилем 2014 года по версии Рунета» в номинации спортивных автомобилей в своей ценовой категории. RedDot 2013 Дизайн KIA pro_cee’d получил высший титул «лучший из лучших» в номинации «Конструктивный дизайн» международной дизайнерской премии RedDot 2013. iF Design Award 2013 Дизайн KIA pro_cee’d победил в номинации «За выдающийся дизайн» премии iF Design Award 2013. German Design Award 2013 KIA cee’d обошел конкурентов в номинации «Особое упоминание» в 2013 году. Искушение по-европейски: разработан в Германии, выпускается на новейшем заводе KIA в Словакии. 2 3 Передовой подход Наши дизайнеры эффектно вписали улучшенные аэродинамические формы в нестандартный облик cee’d_SW. Дизайн > Готовы к спецэффектам? Внимание к деталям. Эта фраза — не пустой звук для KIA, это наш принцип в работе. Простор и функциональность 5-дверного универсала покоряют с первого взгляда. Этот действительно уникальный автомобиль, разработанный блестящей командой дизайнеров под руководством Петера Шрайера, подарит ощущение первоклассного комфорта и безупречного стиля. В салоне нового KIA cee’d_SW будет удобно не только владельцу – в нем достаточно места для комфортного размещения всех пассажиров и перевозки грузов. cee’d_SW >>> 4 5 Комфорт и качество > Есть где развернуться Динамично выглядит снаружи, просторный внутри: KIA cee’d_SW с успехом сочетает первое и второе. Багажный отсек объемом 528 л предоставляет широчайшие возможности для транспортировки багажа. При этом спинку заднего дивана можно сложить по частям (в пропорции 60:40) или целиком — в этом случае образуется просторный багажный отсек с ровным полом объемом 1642 л. Кроме того, салон предлагает множество возможностей для хранения или фиксации Ваших вещей: крючки, сетки, боковые секции, выдвижная крышка багажника, а также отсек, расположенный под полом. Одним словом, cee’d_SW — настоящий эксперт в вопросах разумного использования пространства. 1. Найдется место для любых мелочей Каждой мелочи — свое место! В салоне есть удобные подстаканники, отсеки в подлокотниках, а также вместительный охлаждаемый перчаточный ящик. 2. Больше пространства для багажа При полностью сложенной спинке заднего дивана в cee’d_SW Вы получите пространство для багажа объемом 1642 л. Этого хватит даже для долгого путешествия! А для удобства погрузки Ваших вещей в багажнике предусмотрен низко расположенный порог. 3. Удобная система хранения и фиксации багажа Багажник в cee’d_SW буквально подстраивается под Ваш багаж, каких бы форм или размеров он ни был. Система хранения состоит из вертикальных направляющих, к которым крепятся гибкие перекладины, устанавливаемые в зависимости от размеров и особенностей багажа. Для круглых предметов есть специальные ремни. Это позволяет удобно расположить и надежно закрепить Ваши вещи в багажнике. 4. Органайзер багажного отсека cee’d_SW — настоящий дом на колесах! Берите с собой все, что захотите, ведь он имеет также два подпольных багажных отсека: просторное отделение спереди и вместительное отделение с ячейками в центре для предметов разной величины. Даже пространство в нишах вокруг колес удачно задействовано для хранения вещей. 1 6 cee’d_SW >>> 2 3 4 7 Новые грани драйва > Новые KIA cee’d GT и pro_cee’d GT Пора перезагрузить свое сознание! Отбросьте Ваши прежние представления! Знакомые фразы? Тогда просто взгляните на новинки в семействе KIA cee’d. сee’d GT и pro_cee’d GT подчеркивают свое родство с «обычными» cee’d и pro_cee’d, но при этом не скрывают, что основная черта их характера — спортивность. Спорт и энергия без границ во внешнем облике и интерьере. Добавьте к этому неповторимый звук их «сердца» — 204-сильного 1,6-литрового турбомотора — и получите истинное удовольствие от самого мощного хетчбэка, когда-либо выезжавшего на дороги под маркой KIA. Откройте для себя новые KIA cee’d GT и pro_cee’d GT и взгляните по-новому на то, что называют «спортивным вождением»! Мощный двигатель 1,6 T-GDI получил новую систему турбонаддува. За счет этого разгонная динамика от 0 до 100 км/ч улучшилась на 0,1 с - до 7,6 с. Но инженеры KIA в еще большей степени проработали и улучшили динамические показатели cee’d GT. GT получил новые тормоза большего диаметра. В результате удалось оптимизировать температурный режим работы и повысить устойчивость к снижению эффективности тормозов из-за перегрева. Обновленный cee’d GT имеет меньшую тормозную дистанцию при торможении со 100 км/ч до нуля - 35,0 м (против 36,4 м у предшественника). Спортивная выхлопная система Новая спортивная тормозная система Новый дизайн легкосплавных дисков GT Новое спортивное рулевое колесо Мощный турбированный двигатель 1,6 л., 204 л. с. 8 Спортивная приборная панель Supervision с цветным дисплеем TFT 7" Спортивные сиденья Recaro cee’d GT 9 Предвкушение нового дня. Это чувство появляется благодаря качеству. Качество > Восторг от непрерывного движения Жизнь полна неожиданных поворотов и развязок, поэтому лучше выбрать автомобиль, на который можно положиться. У Вас не будет повода для волнений: KIA предлагает Вам cee’d с уникальной 5-летней гарантией*. Мы можем позволить себе такую гарантию, потому что KIA cee’d построен в соответствии с высочайшими стандартами на нашем заводе в Словакии, оборудованном по последнему слову техники. Кроме того, этот автомобиль был подвергнут самым жестким испытаниям на надежность и долговечность. Не исключено, что Вам даже не представится случая воспользоваться нашей уникальной 5-летней гарантией, распространяющейся на весь автомобиль, от бампера до бампера. Гарантия продолжает действовать и при передаче автомобиля любому последующему владельцу до окончания гарантийного срока, что обеспечивает максимальное сохранение стоимости при перепродаже. Мы «гарантируем», что KIA cee’d вызовет у Вас восхищение. 5-летняя гарантия KIA Гарантия на новый автомобиль действует в течение первых 5 лет или до достижения 150 тыс. км пробега (в зависимости от того, что наступит ранее)*. * Подробную информацию о гарантии на автомобили KIA Вы можете найти на сайте www.kia.ru в разделе «Сервис». pro_cee’d 10 11 Комфорт для водителя > Кнопка пуска двигателя и смарт-ключ Поиски ключей остались в прошлом. Смарт-ключ можно не доставать из кармана или сумки, он опознается автомобилем автоматически при приближении. Чтобы открыть дверь, просто нажмите кнопку на ручке. Чтобы пустить двигатель, нажмите кнопку Start/Stop. Все необходимое для незабываемого дня KIA cee’d делает все, чтобы Вы почувствовали себя желанным гостем в машине. cee’d встречает Вас огнями, загорающимися под боковыми зеркалами, чтобы осветить Ваш путь к машине — мы называем это приветственной подсветкой. Она автоматически включается, как только Вы разблокируете двери смартключом. Внутри Вас ждет изысканная атмосфера салона, отделанного высококачественными материалами, в том числе мягким пластиком на передней панели. Уникальные штрихи, такие как ручки дверей в форме плавников и спортивная приборная панель с тремя циферблатами, придают интерьеру дополнительную изящность. Для большего удобства передняя панель сконструирована «вокруг» водителя. Панель приборов может предлагаться с ЖК-дисплеем высокого разрешения, отображающим показания спидометра в цифровом виде, что дополнительно улучшает считываемость его информации. Лучшей эргономике также способствуют регулируемый центральный подлокотник и асимметричная центральная консоль, развернутая к водителю. KIA cee’d восхитит Вас безупречным сочетанием форм и функций. 1. Подсветка салона Один из уникальных штрихов, создающих потрясающую атмосферу в салоне Вашего cee’d. 2. Электромеханический стояночный тормоз Нажимать на кнопку удобнее, чем тянуть за рычаг. 1 2 12 13 Технологии для водителя > Маленькие хитрости, которые делают жизнь проще Чтобы Вы наслаждались каждым километром пути, мы оснастили KIA cee’d множеством высокотехнологичных помощников. Например, приборная панель с цветным ЖК-дисплеем, на который выводится полезная информация бортового компьютера. Или абсолютно новый электромеханический стояночный тормоз: вместо того чтобы тянуть рычаг, Вы просто нажимаете кнопку. Еще один образец остроумного использования технологий — система помощи при парковке. Она все сделает для Вас, даже если парковочный карман всего на 1 метр длиннее Вашего cee’d. Система сама определит подходящее для параллельной парковки место и произведет необходимые манипуляции рулем — Вам нужно только поддерживать необходимую скорость и менять передачи. 1 14 1. Система интеллектуальной автоматической парковки (SPAS) Все, что Вам нужно, это выбрать тип парковки: параллельный или под углом 90 градусов. Автомобиль обнаружит свободное место и припаркует себя сам. От водителя требуется только следовать несложным подсказкам приборной панели и регулировать скорость педалью тормоза. 2. Система помощи при парковке Еще никогда припарковаться не было так легко. Сенсоры также помогут водителю при самостоятельной парковке. 3. Бортовой компьютер — индикатор передачи Бортовой компьютер подсказывает, какую передачу лучше включить, чтобы снизить расход топлива и сократить выбросы вредных веществ. 4. Приборная панель — пошаговая навигационная система Пользоваться навигационной системой стало проще и безопаснее. Пошаговая навигационная информация с указанием дороги и дистанции не позволит пропустить нужный Вам поворот. 5. Бортовой компьютер Большой 7-дюймовый дисплэй выводит всю полезную информацию для водителя: скорость, текущий расход топлива, запас хода, информацию аудиосистемы и многое другое. Бортовой компьютер позволяет настроить оптимальный размер шрифта на дисплее для Вашего удобства. 2 3 4 5 15 Мультимедиа > 1. Камера заднего вида Изображение с камеры заднего вида передается на экран навигационной системы, чтобы Вы могли с легкостью припарковать свой cee’d. 2. Управление аудиосистемой на руле Не отвлекайтесь от дороги, изменяйте громкость звука, не выпуская руль из рук. 3. Выходы AUX/iPod/USB Подключите к разъему любое устройство и наслаждайтесь музыкой. 4. Поддержка Bluetooth Звонить и разговаривать по телефону без помощи рук — что может быть проще? Приятной поездки! Доехать из пункта А в пункт Б с удовольствием KIA cee’d предлагает широкий выбор оборудования, который обычно недоступен для автомобиля этого класса. Возьмем, к примеру, аудиосистему с 6 динамиками — она способна воспроизводить CD и MP3-файлы и уже в стандартной конфигурации оснащена выходами AUX/USB для подключения iPod или другого MP3-плеера. Быстро и без усилий найти дорогу поможет новейшая навигационная система с сенсорным 7-дюймовым экраном. Она распознает команды на 10 языках и обладает функцией перевода текста в речь для объявления названий улиц во время езды. На дисплее также может отображаться картинка с камеры заднего вида для облегчения парковки. Чтобы вождение было комфортным и безопасным, Вам поможет система управления на рулевом колесе: настроить громкость аудиосистемы, разговаривать по Bluetooth, управлять круизконтролем или менять передачи подрулевыми лепестками (переключение передач на руле доступно в комбинации с автоматической коробкой передач), не отвлекаясь от дороги. 3 1 2 16 3 4 17 Новая система навигации Где? Когда? Как? Все ответы — здесь Наша новая навигационная система, включающая сервисы TomTom, строит оптимальные маршруты с особой точностью. Теперь Вы всегда на связи со всем миром и обладаете большим количеством интересной и полезной информации, чем когда-либо раньше. В основе системы — wi–fi–спот, дающий навигации cee’d выход в Интернет через Ваш смартфон. 1. Загруженность дорог Навигационная система предоставляет информацию о загруженности дорог. Данные обновляются каждые 2 минуты, так что Вы точно знаете, где движение затруднено и куда ехать не следует. При появлении пробок система известит Вас и предложит другой маршрут. 2. Камеры фиксации скорости Система проинформирует Вас об измеряющих скорость на вашем пути камерах и радарах, включая стационарные и постовые, а также о территориях, доступ к которым ограничен. Система также обратит ваше внимание на аварийно–опасные участки дороги. 1 3. Поиск на местности Если Вы ищете, к примеру, суши-бар, супермаркет или просто место для встречи, воспользуйтесь опцией поиска на местности. База содержит 250 тысяч объектов в 500 категориях и 25 тысяч ключевых слов для поиска. Еще один плюс — система понимает 10 языков. 4. Прогноз погоды Какими будут Ваши выходные — солнечными или дождливыми? Лучше проверить заранее. Просто введите пункт Вашего назначения и получите на мониторе навигационной системы прогноз на 4 дня с температурой, скоростью ветра и осадками. Хотя лучше, конечно, без них. 2 18 3 4 19 Комфорт и качество > Подарите наслаждение чувствам Отделка салона и качество материалов Особое внимание к эргономике гарантирует, что в дороге Вы будете чувствовать себя как дома. Если Вы любите путешествовать со всеми удобствами, то KIA cee’d точно для Вас. Кроме того, рулевое колесо, кресла водителя и пассажира могут быть оснащены подогревом — что может быть лучше холодным зимним утром! Просто установите один из трех температурных режимов. Для поддержания нужного климата в салоне можно выбрать как обычный кондиционер с ручным управлением, так и двухзонный климат-контроль. Благодаря последним инновациям в области кондиционирования воздуха обе системы обеспечивают высокую экономичность. 1. Кондиционирование воздуха Мы разные! Поэтому можно выбрать стандартный кондиционер с ручным управлением или автоматический двухзонный климат-контроль, чтобы настраивать климат индивидуально для водителя и пассажира. 1 2. Воздуховоды сзади Регулируемые воздуховоды для задних пассажиров. 2 20 21 Комфорт и качество > Во втором ряду, но не на втором месте: сиденья были спроектированы так, чтобы обеспечить удобную посадку и размещение всех пассажиров с запасом места для ног и над головой. 22 Глоток свежего воздуха Небо и солнце Двухсекционная панорамная крыша — просто, как раз–два–три! KIA cee’d знает, как сделать Ваш день ярче Если Вы хотите впустить в автомобиль больше света и свежего воздуха, выберите панорамную стеклянную крышу. Плавно работающий механизм двухсекционной крыши позволяет открыть или закрыть ее одним нажатием кнопки, приподнять или зафиксировать в любой выбранной позиции. Чтобы защититься от солнца в жару, просто задвиньте шторку. 23 Система контроля «слепых зон» (BSD) Система состоит из двух радаров, установленных по обеим сторонам заднего бампера, и предупреждает водителя о появлении транспортного средства в «мертвой зоне» с помощью индикации в боковых зеркалах заднего вида. Одна из самых частых причин аварий — случай, когда водитель не замечает другого участника движения в «слепой зоне» зеркал заднего вида. Система контроля «слепых зон» (BSD) совместно с cистемой помощи при выезде с парковки задним ходом (RCTA) упрощает маневрирование, контролируя движущийся в поперечном направлении транспорт. Динамические характеристики > Больше восторга и безопасности в каждом повороте Наши инженеры особенно постарались, чтобы KIA cee’d доставлял удовольствие от вождения Подвеску основательно перенастроили — как переднюю со стойками Макферсона, так и заднюю многорычажную. В результате cee’d получил безупречную управляемость и высокий ездовой комфорт, который сохраняется даже на неровных дорогах. В конструкции шасси и подвески применяются звукоизолирующие материалы, минимизирующие дорожный шум и вибрации. Эти особенности дополнены самыми современными электронными системами, которые позволяют сохранить контроль над автомобилем в любой ситуации и получить еще больше удовольствия от езды. 1. Flex Steer С помощью опционной системы Flex Steer Вы можете настроить работу усилителя руля в соответствии с индивидуальным стилем вождения. Предусмотрены комфортабельный режим (Comfort) для облегчения управления автомобилем на парковке и в городских условиях, стандартный режим (Normal) и спортивный (Sports) для скоростной езды по шоссе. VSM (интегрированная система активного управления) VSM работает в связке с усилителем руля, обеспечивая устойчивость автомобиля при торможении в повороте, особенно на влажном, скользком и неровном покрытии. 3. ESC (система курсовой устойчивости) В случае резкого торможения ESC распределяет тормозные усилия, по-разному подтормаживая каждое колесо. При этом система также уменьшает мощность двигателя, чтобы Вы могли сохранить контроль над автомобилем и вернуться на заданную траекторию движения. EBD (система распределения тормозных усилий) + BAS (система помощи при экстренном торможении) EBD помогает тормозить более равномерно при изменениях в распределении веса автомобиля, для чего электроника изменяет баланс тормозных сил на передней и задней осях. BAS распознает экстренное торможение по скорости нажатия на педаль тормоза и прилагает максимальное тормозное усилие, помогая сократить общий тормозной путь. 2. Превосходные управляемость и комфорт Обеспечиваются совершенной конструкцией подвески: макферсон впереди и многорычажная сзади. 4. Система помощи при выезде с парковки задним ходом (RCTA) Упрощает маневрирование, контролируя движущийся в поперечном направлении транспорт. HAC (система помощи при старте на подъеме) HAC предотвращает скатывание автомобиля назад при трогании в горку. Тормоза удерживают колеса в неподвижном положении в течение двух секунд, пока Вы не нажмете педаль акселератора. 2 24 3 4 25 Двигатель и трансмиссия > Покажите высший класс! Двигатели cee’d Для KIA cee’d предусмотрены 4 бензиновых двигателя мощностью 100, 129, 135 и 204 л. с. Инновационные технологии и широкое использование высокопрочного алюминиевого сплава позволили снизить вес и улучшить топливную экономичность. 1,4 л MPI (4 цилиндра, 100 л. с.) развивает 134,4 Нм при 4000 об./мин., расход топлива в смешанном цикле — 6,2 л на 100 км. 1,6 л MPI (4 цилиндра, 129 л. с.) развивает 157 Нм при 4850 об./ мин., смешанный расход топлива — 6,4~6,8 л на 100 км. Двигатель 1.6 оснащен системой Dual CVVT, которая позволила добиться более высокой мощности и крутящего момента и при этом снизить расход топлива. 1,6 л GDI (4 цилиндра, 135 л. с.) развивает 164,3 Нм при 4850 об. /мин., смешанный расход топлива — 6,4 на 100 км. 1,6 л T-GDI (4 цилиндра, 204 л. с.) развивает 265 Нм при 1500– 4500 об./мин., смешанный расход топлива — 7,4 л на 100 км. Трансмиссии cee’d 1 2 26 Для KIA cee’d предлагаются следующие виды трансмиссий: 6-ступенчатая механическая коробка передач в паре с двигателями 1,4 и 1,6 л MPI предлагает водителю легкость передвижения и экономичность. 6-ступенчатая автоматическая трансмиссия с мотором 1,6 л MPI обеспечивает максимальный комфорт и высокую эффективность двигателя. Двигатель 1,6 GDI оснащается 6-ступенчатой трансмиссией с двойным сцеплениями DCT. Трансмиссия с двухдисковым сцеплением обеспечивает высокую топливную экономичность и прекрасную динамику, объединяя в себе преимущества «механики» и «автомата». Автоматические коробки передач имеют ручной режим переключения скоростей. Водитель может выбрать необходимую передачу, либо переведя селектор трансмиссии в ручной режим, выбрав нужную передачу, не отрывая рук от рулевого колеса, либо с помощью рычага, либо с помощью подрулевых лепестков. 1. Автоматическая 6-ступенчатая трансмиссия либо 6-ступенчатая трансмиссия с двумя сцеплениями DCT Точная настройка автоматической коробки передач обеспечит максимум комфорта и динамики на дороге, а режим ручного переключения скоростей и подрулевые лепестки придадут спортивных ощущений. 2. Механическая 6-ступенчатая трансмиссия Плавное переключение передач — заслуга новейших разработок KIA в области трансмиссий. 27 Каркас кузова Безопасность — это главное. Усиленные кузовные панели и каркас дополнены взаимосвязанными элементами, увеличивающими жесткость на кручение. Усилены главные несущие элементы, центральные стойки изготовлены из высокопрочной стали. 89% Водитель или взрослый пассажир 85% Пассажир-ребенок 64% Пешеход 71% Устройства обеспечения безопасности Пассивная безопасность > Защита, на которую можно положиться Куда бы Вы ни направились, KIA cee’d доставит Вас туда в безопасности. Чтобы обеспечить максимальную целостность и рассеивание энергии при ударе, усиленный каркас кузова снабжен взаимосвязанными элементами, работающими в том числе на кручение. Для всеобъемлющей безопасности пассажиров автомобиль оснащен 6 подушками безопасности: двумя фронтальными, двумя боковыми и двумя занавесочного типа. Все технологии безопасности были тщательно протестированы на соответствие самым строгим европейским стандартам безопасности. 1. Подушки безопасности повысят уровень как вашей личной безопасности, так и безопасности Ваших пассажиров (в том числе двойные передние подушки безопасности, передние боковые подушки безопасности и боковые шторки безопасности полного размера для задних пассажиров). 2. Активный подголовник. Передние сиденья Venga имеют активные подголовники, чтобы обеспечить максимальную безопасность головы и шеи в случае удара. 3. Интегрированная система активного управления (VSM). Работает в связке с EBD (системой распределения тормозных усилий), ESC (системой курсовой устойчивости) и усилителем руля, обеспечивая устойчивость автомобиля при торможении на повороте, особенно на влажном, скользком и неровном покрытии. 28 29 Оборудование > Вся разница в деталях Что бы Вас ни привлекало — высокий стиль или приключения, практичность или спортивность, — у KIA cee’d есть все для любой стороны Вашего характера. 1. В ысокоразрядные ксеноновые фары и система адаптивного головного света (AFLS): ксеноновые фары помогают улучшить видимость ночью, поворотные фары более эффективно освещают повороты. 2. Боковое зеркало с индикатором поворота: отлично выглядит и повышает безопасность на дороге. 3. Омыватели фар: чтобы лучше видеть других. и чтобы стать заметнее самому. 4. Отделка дверей и дверных ручек: поразительный дизайн сочетается с функциональностью. 5. Рулевое колесо с подогревом: что может быть лучше в холодные дни? 6. Подрулевые переключатели коробки передач: меняйте передачи, не снимая рук с руля. 7. Органайзер багажного отсека: с удобными ячейками различного размера, а также двумя отделениями для хранения с индивидуальными крышками (только в cee’d_SW). 11. Спортивные педали: алюминиевые накладки на педали. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 12. Приборная панель: стильная, эргономичная, со всей необходимой информацией. 13. Перчаточный ящик: просторный, с вентиляцией для охлаждения напитков. 14. Удобная система хранения и фиксации багажа: все предметы в багажнике надежно закреплены благодаря особой системе фиксации багажа (только в cee’d_SW). 15. Аудиосистема с сенсорной панелью и 4,3" ЖК-дисплеем: топовая версия мультимедийной системы оснащается TFT LCD дисплеем с функцией тачскрин диагональю 4,3’’, на который выводится и изображение с камеры заднего вида. 16. Кондиционер с ручным управлением: настройте температуру по своему вкусу. Стоит присмотреться! В cee’d Вы повсюду найдете детали, подтверждающие высокое качество автомобиля. 17. Хромированная насадка выхлопной трубы: стильный штрих к облику автомобиля. 8. Камера заднего вида: поможет при парковке Вашего cee'd. 18. Подсветка салона: задает настроение для увлекательной поездки. 9. Воздуховоды впереди: для оптимального климата для всех пассажиров в передней части кабины. 19. Подстаканники в подлокотнике задних кресел: для комфортного путешествия Ваших пассажиров! 10. Воздуховоды сзади: регулируемые воздуховоды для задних пассажиров. 20. Подогрев форсунок стеклоомывателя: позволяет быстро и эффективно очистить лобовое стекло в холодное время года. 15 30 16 17 18 19 20 31 Аксессуары Kia > Индивидуальный подход для Вашего удобства! сee’d создан для тех, кому нравится делать смелые заявления. Если Вам важен индивидуальный и практичный подход к Вашему хетчбэку или универсалу, взгляните на превосходные аксессуары KIA. Все они были разработаны с применением лучших материалов и произведены с такой точностью, что идеально подходят вашему сee’d. За более подробной информацией по аксессуарам Вы можете обратиться к Вашему дилеру KIA или на сайт www.kia.ru. 1. Крепление для крыши Максимально используйте свой автомобиль и получайте удовольствие – по полной! Неважно, любите ли Вы велосипедные прогулки или горнолыжные спуски, — простые и удобные в установке, прочные и прекрасно подходящие к автомобилю алюминиевые крепления позволят Вам взять в свое следующее путешествие все необходимое. 2. Крепление для планшета Теперь cee’d оснащен креплениями для планшета, которые расположены на спинках передних кресел таким образом, что пассажиры, сидящие сзади, могут наслаждаться дорогой, не отрываясь от любимых гаджетов. Alloy wheel 17" Sohari 17" bi-colour five-double-spoke alloy wheel, 7.0x17, suitable for 225/45 R17 tyres. 3. Велюровые коврики салона и багажника Предназначены для защиты интерьера Вашего сee’d. Коврики сделаны из высококачественного велюра и идеально вписываются в интерьер. Они защищены от сдвига с помощью стандартных креплений и имеют противоскользящую обратную сторону. На Ваш выбор коврик водителя с логотипом сee’d или GT. 1 1 32 2 3 3 4 5 4. Подсветка нижней части салона Еще больше комфорта и индивидуальности: с подсветкой в нижней части салона Вам будет удобнее найти оброненную в салоне вещь в темное время суток. Подсветка может быть красной или белой. 5. Управление автомобиля KIA со смартфона Теперь из любой точки, где есть сотовая связь, Вы можете получить необходимую информацию о местонахождении автомобиля, состоянии его систем и дистанционно управлять ими благодаря KIA Remoto — системе удаленного управления автомобилем. 6. Молдинги боковых дверей и особые литые диски Sohari Стильные аксессуары придают спортивный внешний вид Вашему cee’d и защищают двери автомобиля от царапин и вмятин. Молдинги могут быть окрашены в соответствии с цветом Вашего автомобиля. А двухцветные легкосплавные 17–дюймовые диски Sohari прекрасно дополняют динамичный облик автомобиля. 6 33 ОТДЕЛКА САЛОНА Варианты отделки салона cee’d > Дизайнерский интерьер Когда наши дизайнеры работали над KIA cee’d, они черпали вдохновение в самых разных сферах: в путешествиях по Европе, моде, дизайне, архитектуре. Так появился интерьер, в котором сочетаются утонченность и простота, оставляющие достаточно возможностей для проявления Вашего собственного стиля. КОМПЛЕКТАЦИЯ CLASSIC И COMFORT KIA cee’d в стандартном «костюме»: черный, стильный, утонченный. Особенности отделки: — черная однотонная передняя панель; — черная тканевая обивка салона; — центральная панель с окраской под серебристый металл; — дверные ручки с окраской под серебристый металл. 34 35 ОТДЕЛКА САЛОНА ОТДЕЛКА САЛОНА КОМПЛЕКТАЦИЯ LUXE В этом пакете доминирует черный цвет с контрастными элементами цвета на уникальной обивке сидений. Особенности отделки: — черная однотонная передняя панель; — черная тканевая обивка салона; — центральная панель с покрытием под серебристый металл; — дверные ручки с окраской под серебристый металл. КОМПЛЕКТАЦИИ PRESTIGE И PREMIUM* В данном случае они сочетаются с черной тканевой обивкой с великолепным плетением. Особенности отделки: — черная однотонная передняя панель; — черная тканевая обивка салона; — центральная панель с черной глянцевой отделкой; — дверные ручки с черной глянцевой отделкой. * В зависимости от комплектации уровень оснащения может различаться. 36 37 Цвет кузова, дизайн колесных дисков и технические данные > Как Вам нравится Наши дизайнеры сделали свою работу, теперь дело за Вами Выберите любимый цвет кузова, дизайн колес и тип двигателя, чтобы Ваш KIA cee’d идеально отвечал вашим потребностям. Cassa White (WD) Deluxe White (HW2) Sparkling Silver (KCS) Sirius Silver (AA3) Технические данные GAMMA 1.4L 100 Л. С. GAMMA 1.6L 129 Л. С. GAMMA 1.6L GDI 135 Л.С. GAMMA 1.6 TURBO-GDI 204 Л. С. Бензиновый, с распределенным Бензиновый, с распределенным Бензиновый, непосредственный Бензиновый, непосредственный впрыском топлива впрыском топлива впрыск впрыск с турбонаддувом 4, в ряд 4, в ряд 4, в ряд 4, в ряд DOHC 16-valve DOHC 16-valve DOHC 16-valve DOHC 16-valve Двигатель Тип двигателя Число и расположение цилиндров Клапанный механизм Рабочий объем (см ) 1396 1591 1591 1591 100/6000 129/6300 135/6300 204/6000 134,4/4000 157/4850 164,3/4850 265/1500 – 4500 Максимальная скорость (км /ч) cee'd 183 195/192 195 230 Максимальная скорость (км /ч) cee'd_SW 181 192/190 192 Недоступно Максимальная скорость (км /ч) pro_cee'd Недоступно 195/192 195 230 6 МТ 6 МТ/6 AT 6 DCT 6 МТ 3 Максимальная мощность (л. с /об./мин.) Максимальный крутящий момент (Нм/об./мин.) Track Red (FRD) Infra Red (AA1) Sand Track (D5U) Bronze Metal (MY3) Трансмиссии cee'd/cee'd_SW Единица измерения (мм) Габариты сee'd Planet Blue (D7U) 205/55R 16" легкосплавные диски для комплектации Luxe 38 Dark Gun Metal (E5B) 205/55R 16" легкосплавные диски для комплектации Prestige Black Pearl (1K) 225/45R 17" легкосплавные диски Urban Yellow (AAY) 225/40R 18" легкосплавные диски GT Габариты сee'd_sw Единица измерения (мм) Длина 4310 Минимальный клиренс Длина 4505 Минимальный клиренс Ширина 1780 Расстояние от подушки бедер (спереди/сзади) 1360/1295 Ширина 1780 Расстояние от подушки бедер (спереди/сзади) 1360/1295 Высота 1470 сиденья до потолка Oбъем багажника (л) 380 Высота 1485 сиденья до потолка Oбъем багажника (л) 528 Колесная база 2650 (спереди/сзади) Максимальный объем Колесная база 2650 (спереди/сзади) Колея передняя 1555 Пространство для ног багажника Колея передняя 1555 Пространство для ног Колея задняя 1563 (спереди/сзади) (при сложенных спинках Колея задняя 1563 (спереди/сзади) Свес передний 900 Ширина салона на уровне Свес передний 900 Ширина салона на уровне Свес задний 760 плеч (спереди/сзади) Свес задний 955 плеч (спереди/сзади) pro_cee'd 150 1018/976 1067/894 Ширина салона на уровне задних сидений, л) 1420/1392 cee'd GT pro_cee'd GT Объем топливного бака (л) 1318 53 150 1018/976 Ширина салона на уровне Максимальный объем багажника 1067/894 (при сложенных спинках задних сидений, л) 1420/1392 Габариты pro_cee'd Объем топливного бака (л) 1642 53 Единица измерения (мм) Цвет/Модель cee'd и cee'd_SW Cassa White (WD) P - - Длина 4310 Минимальный клиренс Deluxe White (HW2) P P P Ширина 1780 Расстояние от подушки бедер (спереди/сзади) 1362/1308 Sparkling Silver (KCS) P P P Высота 1430 сиденья до потолка Oбъем багажника (л) 380 Sirius Silver (AA3) P - - Колесная база 2650 (спереди/сзади) Bronze Metal (MY3) P P - Колея передняя 1555 Пространство для ног Track Red (FRD) P P P Колея задняя 1563 (спереди/сзади) Infra Red (AA1) P - - Свес передний 900 Ширина салона на уровне Sand Track (D5U) P - - Свес задний 760 плеч (спереди/сзади) Planet Blue (D7U) P P P Dark Gun Metal (E5B) P P P Black Pearl (1K) P P P Urban Yellow (AAY) - P P 150 986/939 Ширина салона на уровне Максимальный объем багажника 1067/894 (при сложенных спинках задних сидений, л) 1420/1372 Объем топливного бака (л) Колесные диски доступны для автомобилей в продаже в зависимости от выбранной модели и комплектации. Подробную информацию Вы можете получить, обратившись к официальным дилерам KIA. 39 1225 53 Гарантия душевного комфорта > KIA cee’d — не только удовольствие от вождения Беспрецедентная 5-летняя гарантия* Наслаждайтесь движением, забудьте о проблемах! На каждый новый автомобиль KIA действует беспрецедентная гарантия в течение первых 5 лет эксплуатации или до достижения 150 тыс. км пробега (в зависимости от того, что наступит ранее)*. Она распространяется на различные детали автомобиля** и передается любому последующему владельцу при условии, что автомобиль проходит регулярное техобслуживание согласно установленному графику. KIA Finance: автокредитование нового поколения Нужен автомобиль, но не хватает средств? Необходимо взять кредит, но не хочется переплачивать? К вашим услугам KIA Finance — программа с наиболее выгодными условиями приобретения автомобиля в кредит, а также интересными предложениями по страхованию. Помощь придет! Уверенность на дороге всем водителям KIA дарит программа KIA Road Assistance. С 1 апреля 2009 года каждый владелец автомобиля KIA может бесплатно воспользоваться услугой технической поддержки. При покупке автомобиля Вы получаете специальную карту KIA Road Assistance с номером горячей линии. Эта карта дает право на консультативную и сервисную поддержку в случае поломки или другой непредвиденной ситуации. Консультант горячей линии поможет решить проблему дистанционно или обеспечит выезд специалиста на место, где находится автомобиль. Помощь будет бесплатно оказана в любой экстренной ситуации, за исключением ДТП. 40 * Подробную информацию о гарантии на автомобили KIA Вы можете найти на сайте www.kia.ru в разделе «Сервис». ** С условиями гарантии на детали, подверженные естественному/ нормальному износу. Вся информация и иллюстрации основаны на данных, доступных на момент печати. Компания оставляет за собой право вносить изменения без предварительного уведомления. Комплектации автомобилей, доступных для продажи, могут отличаться от указанных в каталоге. Точный перечень комплектаций и актуальную информацию Вы можете получить, обратившись к официальным дилерам KIA. 41 Kia Online**** *** KIA - официальный партнер чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в РоссииTM.   
ШЪ ЈЁЏ ϿϼЍϼЊЏЅЅ 
ШЪ ЈЁЏ ϿϼЍϼЊЏЅЅ **