Aixam - Crossline - Drivers Manual - 2012 - 2012 (Dutch)

NOTITIES OVER DE MEEST VERKOCHTE BROMMOBIEL AIXAM, N°1 in veiligheid mijn aixam mijn veiligheid N°1 zonder autorijbewijs AIXAM : e t f o l e b d i e h g i veil AIXAM, al 30 jaar marktleider in voertuigen zonder autorijbewijs, construeert brommobielen met een hoge veiligheidstandaard. Het concept is gebaseerd op het samenvoegen van materialen en technologie ten behoeve van optimale veiligheid voor bestuurder en passagier. een goed voorbeeld AIXAM is de eerste fabrikant van brommobielen die oog had voor de veiligheid. Sinds 1988 slaagt AIXAM met vlag en wimpel voor de botsproeven hoewel deze nog niet verplicht zijn. 1 ACTIEVE HEID VEILIG de uze en De ke it van de e om kwalit gen dient . n n ti uitrus te vermijde r a a gev 2 PASSIEVE VEILIGHE Technologie en uitrustingen samengevoegd voor uw veiligheid. ID 3 VEILIGH EID VAN INZITTENDEN DE Het AIXA M-conce pt begrij geval va pen in n botsin gen. 4 AG GOED GEDR MEN AANNE jn ook exen zi d. refl Goede voor veilighei n factore 3 3 S I E R e d e o g AIXAM : een GOED ZIEN EN GOED GEZIEN WORDEN: VOORWAARDEN VOOR VEILIGHEID Kwaliteitsremlichten die doorlopen naar de zijkant verhogen de zichtbaarheid van het voertuig vanuit elke hoek. Goede reflexen zijn ook factoren voor veiligheid. Controleer regelmatig of uw verlichting goed werkt. Maak tijdens het rijden goed gebruik van de buitenspiegels. Grote buitenspiegels zijn speciaal ontwikkeld voor AIXAM volgens de recente normen van de autoindustrie. Grote voorruit met goede ontwaseming voor perfect zicht. Krachtige koplampen voor optimaal zicht onder alle weersomstandigheden. LED-verlichting aan voor- en achterkant De veiligheidsgordels van AIXAM zijn zeer sterk en voldoen ruimschoots aan de eisen van de autoindustrie. Ze zijn succesvol getest met een kracht van 5,4 ton. Vergeet niet uw veiligheidsgordels, ook tijdens korte ritten. 5 5 ACTIEVE VEILIGHEID Dankzij de LEDtechnologie is het derde remlicht tien maal sterker dan conventionele lampen. EEL I T N E S S E S I E I T I EEN GOEDE POS JDEN I R D R OO W T N A VOOR VER HET COMFORT VAN UW AIXAM IS TOEGESPITST OP DE PERFECTE RIJHOUDING. Ergonomie Het instrumentenpaneel is zodanig ingericht dat u elke handeling moeiteloos kunt uitvoeren. Goede zitpositie Comfortabele, verstelbare stoelen zorgen ervoor dat de bestuurder goed zicht heeft op zowel het dashboard als naar buiten. Opbergruimte Er zijn tal van mogelijkheden om documenten en objecten op te bergen zodat ze niet hoeven rond te slingeren. Uw AIXAM is beschermd tegen elektromagnetische velden. In het verkeer is uw AIXAM omringd door honderden golven, zoals mobiele telefoons, die anders de elektronica van het voertuig zouden kunnen verstoren. 7 7 ACTIEVE VEILIGHEID wist u dat ? AIXAM REKENT n » e k e o h e d o d « AF MET 4,7 m wist u dat ? Onderzoek en ontwerp van uw AIXAM zorgen ervoor dat de bestuurder maximaal zicht heeft op moeilijk waarneembare ruimtes rondom het voertuig. Dit noemt men dode hoeken. Snel zicht op obstakels op de grond. De grote voorruit geeft direct goed zicht op mogelijke obstakels, zodat je tijdig kunt stoppen of uitwijken. Goed zicht achter Achteruitrijdsensoren Grote buitenspiegels 9 9 ACTIEVE VEILIGHEID Panoramazicht Dode hoeken bijna uitgesloten WICHT GE GE A L HET S K ONDAN toch veilig ZWARE VOERTUIGEN HEBBEN EEN VEILIGHEIDSRISICO wettelijk lediggewicht van de brommobiel 350 kg Europese verordening Het lediggewicht van een brommobiel mag niet zwaarder zijn dan 350 kilogram (uitgezonderd het gewicht van de accu’s en uitrustingen), de maximumsnelheid is 45 km per uur en het maximummotorvermogen is 4 kW (5,6 PK). De brommobiel valt in de categorie bromfietsen. Hoe lichter een voertuig, hoe eerder het stilstaat als je moet remmen. VAN EEN DE VOORDELEN AIXAM N A V EL I OB BROMM DE NORMEN BEHEERSEN OM UW VEILIGHEID TE RESPECTEREN AIXAM is erg waakzaam om steeds weer de beste veiligheidsmaatregelen te nemen. Hanteerbaar Alle handelingen en commando’s zijn gemakkelijk uit te voeren. Wegligging De banden worden minder belast en gaan langer mee. Geruststellend De remweg is korter en de schokken minder heftig. Milieuvriendelijk De CO2-uitstoot en het verbruik zijn relatief laag. vraag : Is een zwaar voertuig per definitie steviger? Dat is FOUT. De materialen in de brommobielen van AIXAM vangen in eerste instantie de schokken op terwijl de stevige aluminium constructie voor hoge weerstand zorgt. 11 11 ACTIEVE VEILIGHEID Soepel Het rijgedrag is voorbeeldig en het voertuig blijft behendig. ASSISTENTIE BIJ HET RIJDEN ACCELEREN, REMMEN, DRAAIEN : MET AIXAM BEHOUDt U CONTROLE S t AB me IN ALLE OMSTANDIGHEDEN! zonde r ABS wist u dat ? Op het moment dat de wielen blokkeren tijdens het remmen, is het niet meer mogelijk om controle over het voertuig te blijven houden, om bijvoorbeeld een obstakel te vermijden. ABS (antiblokkeersysteem) voorkomt blokkade van de remmen en behoudt de wegvastheid van de banden. Het voordeel van ABS is dat je optimaal kunt remmen op elk wegdek en het risico op botsingen zoveel mogelijk uitsluit. Regen, sneeuw, ijzel - kies AIXAM met ABS onder alle weersomstandigheden. AIXAM rust haar assortiment uit met ABS met 4 sensoren die zijn gekoppeld aan een elektronische calculator. Op deze manier krijgen de wielen onmiddellijk signalen bij remactiviteit zodat ze nooit blokkeren. Het voertuig staat eerder stil en u behoudt de mogelijkheid obstakels op het laatste moment te vermijden. zonder ABS met ABS 13 13 PASSIEVE VEILIGHEID HOUD EEN VEILIG E AFST AND Tip: de meest ideale afstan d is mi nimaa second l2 en. Zor g dat u de ach altijd ter voorga wielen van u w nger k unt zie n. N E M E N N A A G A R GED J I R EEN GOED GOED ACCELEREN, REMMEN, DRAAIEN: ONGESCHREVEN WETTEN VAN AIXAM Het remsysteem, dat door AIXAM wordt gebruikt, voldoet aan de hoogste standaard, zoals die ook in de autoindustrie wordt toegepast. Evenwichtig remmen is gegarandeerd. De banden verzekeren de wegligging en wendbaarheid van een voertuig. AIXAM besteedt speciale zorg aan de keuze van de banden. CONTROL EER REGE LMATIG DE BAND ENSPANN ING EN HET PROF IEL. Een optim ale band rust op een op pervlakte die verge lijkbaar is met de gro otte van e en ansichtka art. DE STABILITEITSPROEVEN 15 15 PASSIEVE VEILIGHEID AIXAM onderwerpt haar brommobielen aan 3 verschillende testen: ISO, Elandproef en Slalom. Succesvol uitgevoerd met een snelheid van 45 km per uur. PRIORITEIT VAN AIXAM: EEN DUBBEL OMHULSEL VOOR EEN UNIEKE BESCHERMING In geval van botsingen is uw AIXAM voorbereid om u te beschermen. Net als andere belangrijke autoconstructeurs gebruikt AIXAM buigzame, kunststoffen materialen om schokken in eerste instantie op te vangen. Bij een grote botsing blijkt de ingenieus gevormde kooicontructie een zeer grote weerbaarheid te hebben. CARROSSERIE CHASSIS u beschermen • Tempering en absorptie van schokken •M  ateriaal heeft vermogen om na kleine botsingen oorspronkelijke vorm aan te ne men •Z  eer grote wee rbaarheid van de kooiconstructie •K  rasjes op het plaatwerk zijn vrij gemakkelijk te repareren •R  ecycleerbaar en goedkoop te repareren 17 17 BESCHERMING VAN DE INZITTENDEN MAXIMALE BESCHERMING De voordelen buigzame carrvan een osserie u : M A X I A N A V PRIORITEIT Al sinds 1988 onderwerpt AIXAM alle voertuigen aan verschillende crash-tests: aan de voorzijde, de achterzijde en van opzij. AIXAM is nog altijd voor al deze proeven met vlag en wimpel geslaagd. WAAROM IS EEN CRASH-TEST GESLAAGD? • Zitcabine intact zonder vervormingen: geen binnendringing, geen verwondingen en geen beknelling. • De ruiten zijn niet gebroken: geen snijwonden of overige verwondingen. • De veiligheidsgordels kunnen niet blokkeren: geen angst of paniek om het voertuig te kunnen verlaten. AIXAM realiseert de crash-tests bij UTAC, een onafhankelijke organisatie onder auspiciën van het Franse ministerie van Industrie. UTAC levert homologaties volgens de Europese wetgeving. • De deuren gaan niet open tijdens een ongeluk: geen uitwerping. Maar de portierhandvatten functioneren correct: het portier opent gemakkelijk om het voertuig te kunnen verlaten. beschermen vraag : 40 % van de botsingen gebeurt aan de voorzijde. Houd afstand om botsingen te vermijden. 19 19 BESCHERMING VAN DE INZITTENDEN Is de stijfheid van een carrosserie een bewijs van veiligheid? FOUT Het is de structuur van de carrosserie (chassis) die beschermt bij grote botsingen. De carrosserie moet juist soepel zijn om schokken goed te kunnen opvangen. DEALERNETWERK AIXAM: veiligheid blijven garanderen DE DEALER IS DE GEKWALIFICEERDE TUSSENPERSOON VAN UW AIXAM Zoveel toewijding garandeert jarenlange betrouwbaarheid. SERVICE EN ONDERHOUD: Voor service en onderhoud kunt u terecht bij de ruim dertig dealers van AIXAM in Nederland. Ook aan rijders van andere merken wordt service en onderhoud verleend. Bovendien heeft AIXAM verspreid over het land nog een aantal servicepunten. ORIGINELE ONDERDELEN: Alle dealers van AIXAM kunnen u voorzien van onderdelen. Gebruik bij reparaties en vervanging altijd originele AIXAM-onderdelen om de duurzaamheid van uw voertuig te waarborgen. AIXAM heeft een uitgebreid netwerk gespecialiseerde dealers in Nederland. Kijk voor dealers op: www.aixam.nl IMITATI E VAN O NDERDE DE VEIL LEN BED IGHEID REIGT Maar lie fst 1.19 imitatie 0 ton on o Europe nderdelen hee betrouwbare s f autofab e markt oversp t in 2010 de rikante o eld.* D n klanten op de h zijn genoodza e gevaren ak o van nie ogte te stellen t om (Bron: m t van o riginele inisterie van Eco onderd de nomisc elen. he Zake n) AIXAM STA van imit hacheli atie jk Het voe e situaties lijd onderdelen k an tot r e tijdens tuig kan proble n. het rijd m en ve e dealern etwerk n. De fabrikan roorzaken t en het problem staan n ie origine en worden ver t borg als le onde rdelen. oorzaakt door niet21 21 DE JUISTE HANDELSWIJZE t-origin AT NIET BORG ele ond Het geb erdelen ruik . voor nie AIXAM VERZEKERT MOBILITEIT Ik weet alles over veiligheid! (Kruis één of meerdere vakjes aan) ABS (antiblokkeersysteem) biedt de mogelijkheid om het voertuig te controleren tijdens een noodstop. Ik weet alles van mijn AIXAM! (Kruis één of meerdere vakjes aan)  BS zorgt ervoor dat de remafstand korter is zonder dat de A wielen blokkeren.  ijn Aixam beschikt over veiligheidsgordels M voor zowel bestuurder als passagier.  e gelaagde voorruit en de ontwasemde achterruit dragen bij D aan een perfect zicht.  ijn Aixam heeft een onberispelijke M wegligging.  e verlichting zorgt ervoor dat u goed kunt zien en dat u goed D gezien wordt.  ijn Aixam is perfect stabiel en garandeert M dat ik manoeuvres gemakkelijk kan uitvoeren.  en soepele carrosserie absorbeert een botsing beter dan een E stijf chassis.  e structuur van de carrosserie (chassis) beschermt tegen grote D botsingen.  e bestuurder kan op comfortabele wijze een goede houding D aannemen om veilig deel te nemen aan het verkeer.  e kwaliteitsbanden (met de juiste spanning) verzekeren goed D stuurgedrag.  ijn Aixam is getest door middel van crashM tests met voorbeeldige resultaten.  ijn Aixam is zuinig en heeft een grote M actieradius. DEREEN NET ALS IE T OP MOBILITEIT H HEB IK REC Ik hoef niet meer op de bus te wachten. Ik heb geleerd te rijden. Ik ken alle voordelen van het rijden in een AIXAM! (Kruis één of meerdere vakjes aan) Ik ga waar en wanneer ik dat wil.  ben onafhankelijk en hoef anderen niet meer lastig te Ik vallen. Ik heb geen helm en handschoenen meer nodig. Ik zit lekker droog en warm als het weer slecht is. Ik kan veel spullen meenemen. Ik kan mijn bezittingen beschermen. Ik heb een carrosserie die me beschermt. Ik kan zelf een radiozender kiezen of muziek luisteren die ik wil. 23 23 AIXAM ZET ZICH OOK VOLOP IN VOOR 77,9 g/km ECOLOGISCH CO2 DE VEILIGHEID VAN HET MILIEU RECYCLEERBAAR Nagenoeg 100 % van de voertuigen wordt hergebruikt. 2,96 l/100 km N°1 zonder autorijbewijs N°1 in veiligheid Ontwerp: MOGAO. Foto’s: Dingo, shuttersbock.com, UTAC. Document is niet bindend. Sommige details kunnen verschillen van de verkochte voertuigen. Wij dragen geen enkele aansprakelijkheid in geval van fouten en onvolkomenheden in dit document. 04/2012. MIJN DEALER